Poetry Planetariat es la publicación oficial del World Poetry Movement (WPM) dedicada a promover los valores humanitarios, la paz, la justicia y la preocupación por el planeta Tierra a través de la poesía y el arte. Les invitamos a enviar sus poemas, críticas de poesía, reseñas de libros de poesía y obras de arte para el número 9 de Poetry Planetariat.
Los aportes deben llegar antes del 30 de diciembre de 2023.
Por favor envíe sus escritos a: [email protected]
Consideraciones antes de enviar:
- ¿En qué idioma se puede enviar? Son bienvenidos poemas originales e inéditos o reseñas en cualquier idioma del mundo. Pero deben ir acompañados de una traducción al inglés. Publicaremos tanto la versión original como la traducida si se selecciona para su publicación. Es obligatorio mencionar el nombre de los traductores de la traducción que envíe.
- ¿Cuántos poemas puedes enviar? Por lo general, solo publicamos un poema para un poeta para acomodar a tantos poetas como sea posible.
- ¿Necesitas enviar una biografía del poeta? Sí, envíenos su biografía en un máximo de 60 palabras (preferiblemente en su idioma original y traducción al inglés). Se solicita su correo electrónico, teléfono de contacto/número de WhatsApp. Los usaremos solo para comunicarnos con usted.
- ¿Es necesario enviar la foto del poeta contribuyente? Sí, por favor envíenos sus fotografías para ser utilizadas en la revista. Sus fotos deben enviarse como archivos jpeg o png separados.
- ¿Puedes enviar tu obra de arte para la revista? Si usted es un artista, le damos la bienvenida a sus obras de arte/pinturas para su publicación en la revista. También se le solicita que incluya el título de su pintura/obra de arte y proporcione un breve detalle al respecto. Sus imágenes deben enviarse como archivos jpeg o png separados. Asegúrese de que la calidad de su archivo de fotos tenga una alta resolución.
- ¿Quién tiene los derechos de autor de los materiales publicados? Los poetas contribuyentes y los traductores tienen los derechos de autor de sus respectivos poemas y trabajos de traducción. WPM posee los derechos de autor en forma colectiva como revista. Una vez publicado en esta revista, los autores individuales son libres de volver a publicar sus trabajos en otro lugar.
- ¿Hay que pagar por la publicación? Somos un grupo de poetas que trabajan de forma voluntaria organizados bajo la forma de WPM. No cobramos ninguna tarifa de publicación. Tampoco podemos pagar a los contribuyentes.
- ¿Cuándo se publicará? Se publicará en línea en febrero de 2024 y se puede acceder a través del sitio web oficial del Movimiento Mundial de Poesía (WPM) https://worldpoetrymovement.org/
- ¿Qué escribir en el asunto del correo electrónico? Escriba los siguientes detalles en la línea de asunto: [Su nombre_país_Género de contribución]
Ejemplo: Christine Ross_Guatemala_Poesía o Reseña de libro o Obra de arte - ¿Puede enviar los materiales en el cuerpo de su correo electrónico? No. Debe enviar sus poemas, críticas o reseñas de libros como un documento de Word separado. Debe escribirse en Times New Roman, tamaño de letra 12, a espacio simple. Proporcione su biografía en la misma página que contiene su texto principal. No utilice un archivo diferente para su biografía.
