El año pasado, en el campamento literario de verano celebrado en Arefu (Rumanía), hablé del papel de la WPM en la movilización de los poetas del mundo, la puesta en marcha de la cooperación profesional y humanitaria, las actividades de traducción mutua y su papel en la organización de festivales internacionales. Los poetas presentes no habían oído hablar del WPM hasta ahora, pero preguntaron mucho y consideran útil el trabajo de la organización.

-En el festival Primavera de Poetas de Zilah, Sándor Halmosi y yo presentamos las actividades del WPM. Varias personas quieren unirse como miembros, preguntaron si WPM tiene una organización nacional. Hay que pensar en esto.

-Hablé del WPM en el campamento de verano de jóvenes escritores en Eslovaquia. Parece que esta forma de organización les resulta lejana. Una vez que se hacen miembros, pueden sentir la organización y su trabajo como propios.

-En una lectura en Eslovaquia, leí un poema de Atefeh Chaharmahalian y hablé de su destino y de la colaboración que WPM creó en favor del poeta encarcelado.

-Recomendé coordinadores serbios y rumanos a los dirigentes de la organización.

-En Hungría, colaboramos con Sándor Halmosi en la promoción de WPM y la organización de programas.

-Traduje al húngaro y al rumano los poemas de algunos coordinadores de WPM, los poemas de Jack Hirschman y los poemas de la iraní Atefeh Chaharmahalian. Creo que podemos hacer lo máximo por los demás y por la literatura mundial si traducimos los poemas de los demás y escribimos sobre los demás. -WPM es la organización de los poetas del mundo, no de los ecologistas, ni de los políticos, por lo que debemos ocuparnos principalmente de literatura. Lo que no significa que no podamos opinar sobre cuestiones sociales o incluso políticas.

-Es necesario ir más allá de la fase verbal, crear un programa de publicaciones, un programa coordinado de traducciones, conferencias anuales siempre en un país diferente, el WPM debe recomendar participantes para los festivales de poesía.
-Es necesario encontrar la manera de que la organización tenga un presupuesto anual, para ello es necesario encontrar socios en la ONU y en los gobiernos del mundo.
-No será fácil, todos lo sabemos, pero estamos aquí para intentarlo y luchar.
-Deseo mucha suerte a los líderes y coordinadores de WPM.